Moon:29.1[月隠]
大きな桃まんじゅう
中華料理店でご結婚披露宴などをされる時、
たまに、“巨大桃まんじゅう”が出てくるのではと思います。
ウエディングケーキの代わりとして、
おふたりで、桃をカットしていただいたりします。
すると、中から、写真手前にあるような小さい桃まんじゅうが出てきます。
中国では、桃は「長寿」や「幸福」を表し、
大きい桃の中に、小さい桃がたくさん入っていることに、
「子孫繁栄」「子宝に恵まれる」という意味を持たせていたりします。
“喜”の字が、ふたつ並んだ漢字は
「双喜」と呼ばれていて、
英語では、“ダブルハピネス”って書いていたのを
どこかで見たことがあるような気がします。
写真の大きな桃まんじゅうで、
バスケットボールより一回り大きいぐらいでしょうか？？
加古川中国飯店でも、
ご注文頂きましたら、お作りすることができます。
もしよろしければ、お声掛けください。
中国茶会に使いたい桃饅頭を探しています。
大きい桃の中に小さな桃を８程度つめたものを３個欲しいのですができますでしょうか？
至急ご連絡ください。価格もぜひお願いします。
コメント by 林 利志枝 — 2009/2/13 金曜日 @ 22:47:11
中国茶会につかう桃饅頭で大きな桃の中に小さな桃の入ったものを探しています。
８個程度小さい桃饅頭が入ったものを３個できますでしょうか？
価格もお願いします。
コメント by 林 利志枝 — 2009/2/13 金曜日 @ 22:49:10
林様、お問い合わせありがとうございます。
加古川中国飯店の森と申します。
大きな桃饅頭につきまして、
【直径】約３３ｃｍ 【高さ】約１５ｃｍ
【小桃饅頭】８個・・・餡を「あんこ｣「カスタード餡」「くるみ餡」から選択。
【価格】 ￥４２００（税込み、お持ち帰り用お皿付）
＊宅配の場合、冷凍クール宅急便の送料の実費を頂戴いたします。
＊ご希望の３～５日前のご予約をお願いいたします。
その他ご不明な点などございましたら、どうぞお気軽に
電話：０７９－４２１－３８０８ 厨房、森
メール info@chugoku-hanten.com
までお問い合わせください。
どうぞよろしくお願いいたします。
加古川中国飯店 森
コメント by 加古川中国飯店 — 2009/2/14 土曜日 @ 12:06:16